栏 目 列 表
      齐河要闻
      史志动态
      通知公告
      方志论坛
      齐河概况
      齐河旅游
      投资齐河
      机构设置
  您现在的位置: 首页 > 法规文件
志书编纂容易出现的错误(三)
 

三、计量单位及量词的使用

二轮志书计量单位及量词使用规律性错误主要有:

1.国际单位符号使用混乱。如多数计量单位用汉字表述,但在某些部分却使用国际单位符号,如电力部分常使用“KV”(千伏)、“KVA”千伏安)及容积方面使用“ml”(毫升)等,造成全书不统一。建议在行文中用汉字表述单位名称,如“千克”;在统计表中可酌情使用国际单位符号,并注明(括注或表下注)中文单位名称,如“kg(千克)”。

2.志书中,学校、幼儿园、医院的单位一般用“所”,公园、体育场一般用“个”,文化馆、影剧院等建筑物一般用“座”,道路、河流一般用“条”,工厂、公司、商店一般用“家”,家庭一般用“户”,家用电器一般用“台”,事故、案件一般用“起”,楼房一般用“幢”,项目一般用“项”等等。而在表述同一事物或同一类事物的量词往往不统一。如全书某部分用公斤,另部分用千克;某部分用公里,另部分用千米;某部分用亩,另部分用公顷等。还有表示人数的量词,现在有用“人”“名”的,也有用“位”的,建议使用“人”“名”性量词为宜。具体说,如果数字在语末的用“人”,如“齐河剧团有演职人员70人”;如果数字在语前或语中的用“名”,如“齐河剧团有70名演职人员”。

四、政治性问题

一部志书的质量体现在方方面面,其中政治质量尤为重要。政治质量是指政治立场、政治观点和政治倾向,政治质量出问题,造成的后果是不堪设想、不可弥补的。志书中统一战线、民族宗教、政法军事以及涉港澳台涉外涉侨方面政治性、政策性很强,我们在二轮志书编纂中应坚持依法修志的原则,严格遵守国家有关法律法规,特别是《地方志工作条例》的规定,在涉及上述方面敏感性问题或重大事件时,要格外审慎,认真把好政策关,杜绝政治性错误的发生。

(一)统一战线方面

1.民主党派的简称要规范。在我国,除了执政的中国共产党外,还有作为参政党的8个民主党派,即:中国国民党革命委员会(简称民革)、中国民主同盟(简称民盟)、中国民主建国会(简称民建)、中国民主促进会(简称民进),中国农工民主党(简称农工党)、中国致公党(简称致公党)、九三学社、台湾民主自治同盟(简称台盟)。

2.民主党派的排列顺序不能颠倒。各民主党派的排列顺序是有历史渊源的,非常严格和敏感。正确的排列是:民革、民盟、民建、民进、农工党、致公党、九三学社、台盟(有工商联出现时,可排放在最后)。

3.对民主党派地方组织的称谓要准确。一般称××省委、××市委、××区委、而不是省××、市××、区××,即党派名+地区名+级别(在不产生歧义的情况下可省略地区名)。如莱芜市现有6个民主党派地方组织,准确的称谓是:中国国民党革命委员会山东省委直属莱芜支部、中国民主同盟山东省莱芜市委员会、中国民主建国会山东省莱芜市支部委员会、中国农工民主党山东省莱芜市委员会、中国致公党山东省莱芜市支部、九三学社山东省莱芜直属小组。

4.记载党政军领导及有关部门负责人参加民主党派会议时,应该使用“应邀到会”“应邀到会并讲话”,不能使用“出席会议”的提法。记载民主党派、工商联有关人士参加会议时,要注明他们的党派身份。记载在各级人大、政协、各级政府部门和司法机关担任领导职务的党外人士时,如其属于民主党派成员,应适当注明他们的党派身份和党派职务。

5.中华全国工商业联合会(简称全国工商联),并不是一个民主党派,而是中国共产党领导的具有统一战线性质的人民团体和民间商会。工商联的统战性、经济性、民间性是相统一的,在记述时要全面把握,不能以偏概全。

(二)民族宗教方面

 1.有关称谓必须书写全称。如蒙古族不能简称为“蒙族”;维吾尔族不能简称为“维族”;伊斯兰教不能称为“回教”(引用历史文献的除外)。清朝称清朝,满族称满族,不能称“满清”。

2.宗教与封建迷信、邪教组织或非法组织有根本区别,不能混为一谈。

3.有关邪教组织或非法组织或非法宗教团体取缔情况,志书中应淡化并尽可能采取回避原则。

(三)涉港澳台、涉外、涉侨方面

1.坚持一个中国的原则。香港、澳门、台湾都是中国的一部分,不能将他们与中国并列,也不能将他们与国际上的其他国家并列,应称为“中国香港、澳门、台湾地区”。如“产品出口日本、俄罗斯、台湾、香港等国家和地区”,此句最易引起政治误会,应改为“产品出口日本、俄罗斯等国家和中国台湾、香港地区”。尽可能将港澳台事务从“外事”和“对外经济贸易”中分出单列。港澳台商投资的企业、这些商人,应该叫港企(港商)、澳企(澳商)、台企(台商),不能称为“外企”“外商”,内地企业与香港、澳门、台湾企业或投资商合资,不能称“中外合资”“中台(港、澳)合资”,可采用某地与港澳台并列的提法,如“浙台合资”。

2.华人、华侨、港澳台胞不是同一政治概念,港澳台同胞不是旅居国外的侨胞,在政策上、提法上不能混淆界限,不可把侨务与港澳台事务混为一谈。

(四)政法军事方面

1.不宜记载公检法机关正在立案侦察、审理的案件。不宜在志书中渲染和描写犯罪分子的作案过程和细节。不宜披露公检法机关和国家安全机关的侦察手段和侦破线索。涉及未成年人犯罪案件时,不要披露其姓名,也不要刊登其照片。

2.军事保密:(1)不得记载部队(营以上)番号、详细驻地、编制序列、历史沿革及性质任务。(2)不得记述武装力量的综合数据,如征兵人数、民兵人数、预备役,单个年份和阶段性年份可写,综合数据特别是逐年统计数据不写。(3)不得记述以作战计划、预案为背景的集训、演习。正常训练、演习情况可概述,但不得涉及参训人员、课题设置、使用等内容。

五、其他需要注意的细节问题

1.人大代表是选举产生。政协委员不是选举产生,在记载时可用“推举”或“协商产生”的提法。文史馆馆员、参事室参事既不是选举产生,也不是任命的,在记载时应使用“聘任”的提法。

2.政协委员提的是“提案”。人大代表提的是“议案”。“建议、批评和意见”则是人大代表向代表大会或人大常委会提出的对各方面工作的意见或建议。

3.人大代表“审议政府工作报告”。政协委员“讨论政府工作报告”。代表、委员同时进行这一活动,可并称为“代表、委员审议讨论政府工作报告",不宜用“学习”“领会”等词汇。

4.不要随意把我国各级政府的工作人员称为“官”。不要将“省人大常委会副主任”称作“省人大副主任”。人大常委会的委员,不要称作“人大常委”。检察院的“检察长”不要写成“检察院院长”。“村民委员会主任”简称“村主任”,不得称“村长”。村干部不要称作“村官”。

5.朝鲜和韩国于19919月同时加入联合国,因此,不要再称他们为北朝鲜、南朝鲜。德国统一前的“东德”“西德”属不规范称呼,应用全称或规范性简称“德意志民主共和国”(民主德国)、“德意志联邦共和国”(联邦德国);19901O月,民主德国正式加入联邦德国,德国重新统一。

2015-2-26
版权所有:齐河县情网

主办:齐河县人民政府 承办:齐河县地方史志办公室

电话:0534—5331770 邮箱:qhxzb@126.com