魅 力 齐 河
   齐河概况
┌   齐河地图
┌   位置区划
┌   经济发展
┌   自然条件
   民俗文化
   文明村镇
   齐河名人
   名优特产
   名胜古迹
   齐河旅游
┌   旅游景点
┌   旅游线路
┌   旅行社
   投资齐河
┌   招商动态
┌   招商项目
┌   投资指南
┌   园区介绍
 
  您现在的位置: 首页 > 民俗文化
齐河方言用语(二)
 

三、生产和生产用具用语

筹(chóu)——旧时推磨时为使粮食下的缓慢均匀而插在磨眼里的类似筷子样的小木棍儿,土称~。有的地方发筹音为“chǒu”。

秆草——专指谷子的秸秆。

经子——用麻或苘的纤维绞织而成的制作绳索的半成品,是农家不可缺少的用品。今在农村已较少使用。

稿蒹——利用经子把秆草或细禾子秸的上半截编织成门帘状,挂在屋门外遮挡风寒的物品。旧时几乎家家都有,今极少见。

砘子——与耧配套的农具,用木柱串连两个或三个砘轱轮子(石制圆形、中间有圆孔),围以木框,由人力或畜力牵引,耩地后用以顺垄镇实种子。今无用者。

格针——枣、槐树枝上的刺。

刳嚓——用工具在表皮或最低处来回刮,常和干净连用,例“~干净”。有时用来比喻贪官榨取人民血汗的行为为~。 

剋(kéi)嚓——用指甲来回抠刮。今喻:1.干活磨蹭。例“那点活,你~了半天了”;2.仔细地、琢磨着干。例“这事儿得慢慢~”;3.精于算计、锱铢必较。例“这个人,好~哩”。

打泼——拍(pei)打身上的灰尘。

呼啦——1.用手在地上往中间聚集散落的粮食粒子或其他碎物乃至液体品;2.义同打泼,自己或帮助别人拂掉灰尘。例“我给你~一下。”3.用手抚弄使其平整。

菩啦——义同“呼啦”条中的23项义。

扎苗——间苗。

合(gé)犋——干农活时,二至三头牲畜为一犋。因畜力不足,农户之间自愿搭配,合成一犋,称~。

紫泥、滋泥——湾、坑、河底部的黑色烂泥。

约(yāo)约(yāo)、约(yāo)一下——即用秤秤、秤一下。

别栅儿——篱笆。

草约(yào)子——专指收割小麦时用来囷麦个子的细草绳,每根长一庹左右。先时过麦,每户农家都要准备几把(每把50根或100根)草约子。1990年前后,不少人在地里直接把成铺的麦子用叉除起装到拖拉机上,拉到场里晾晒镇压,省时省力,即渐被效仿、渐次普及。至2000年左右,在地里用草约子囷麦子的已很少,2005年后,收麦实现机械化,草约子绝。

削(shào)谷子——谷子上场后,用削谷刀削穗。削谷刀,木把,刀长二三十公分,略有弧形,今已少见。

麦余子——打压后仍带有壳皮的麦粒

上头水——农田里浇第一边水

头牯栏——牲口棚。

老淤地、黑土地——重壤土。

土牛子——1、独木轮儿平板推车,20世纪50年代中期后渐无人使用,今绝。2、黄河大堤上隔不远有一堆防汛用的土堆,称土牛子

红车子——独木轮儿推车,中间高,轮藏在里面,两边低,便于放置货物。今绝。

推不够儿——亦称胶轮,是将红车子的木鼓轮儿换成充气的胶皮鼓轮儿,稍加改进而成,是二十世纪五、六、七十年代农民出工出伕的主要工具。今无。

地排子——拉车子。

白耥子地——轻壤土。

二温子地——中壤土。

四、时间和自然现象用语

黑下——夜里。

晌午——中午。

巴子——冰雹。

蒙星——零星小雨。

雾拉(là)——像下雾似的似有似无的雨丝。

树挂——雾凇。

冻冻(bōng)——冰块。

往尔——以往、往常。

一集、一集的功夫——五天、五天的时间。

即(jī)门儿——今天。

赶明儿——等到明天。

过明儿——后天。

一霎儿——极短的时间。

一末儿、一闷儿—— 一会儿。

平素里——日常、平常。

晌午歪——刚过中午。

打呱啦——闪电伴随雷鸣。

冰凌铛——雪水流经屋檐下滴时被冻成的冰挂。

月姥娘、嘎嘎——月亮。

月黑头、月黑头子天——没有月亮的夜晚。

成天价、整天价——经常、常常。

前会子、前一会子——前段时间。

多咱可、赶多咱可——什么时候、等到什么时候。

月亮天儿——有月亮的夜晚。

赶当门儿——等到条件成熟的时候。

老爷爷儿——太阳。

晒爷爷儿——晒太阳。

露头明儿、傍明天儿—-黎明。

黒嚓嚓的——天还不明。

夜儿后(hòng)晌(hang)——昨天晚上。

盒底后(hòng)晌(hang)——天完全黑了以后的第一段时间。县西南部方言。

半宿(xǔ)拉夜——半夜。

年根底下——临近春节的一段时间。

大年下价——春节期间。

二温子天——嫩阴天。

老爷儿地儿里——太阳底下。

傍黑天儿、擦黑儿——傍晚。

五更(jing)头儿里——拂晓前。

晌午头儿里——中午一段时间。

繁布落(lá)子、饭巴拉子——一种降水现象,介于冰雹和霜雪之间的小冰粒,学名霰。

五、动物、植物用语

嚼沫——牛反刍。

叫驴——公驴。

草驴——母驴。

牙狗——公狗。

趴牯——公羊。

刀螂——螳螂。

净(jìng)猪——被阉割的公猪。

牙猪、角儿猪——公猪。

鹁(bū)鸽——鸽子。

拐子——鲤鱼。

鯸子——草鱼。

蚂皮——水蛭。

娘花——棉花。

乌枚——玉米或小麦的黑穗病。

枪杆——不结棒槌儿的玉米棵。

炽盛——形容植物生长茂盛。

蔫莠——形容植物打蔫。

米羊、蚁羊——蚂蚁。

咕咕、咕咕叨春儿、光棍儿打怵——布谷鸟。

噶呀、鮯呀——黄颡鱼。县南部称鮯呀,中北部称噶呀。

包羔儿——指家畜怀孕,多用于羊。其他马、牛、驴、猪、狗、猫等只说“包了”或“包上了”。

配伍儿、伍儿对儿——动物交配。

地拍(pài)子——鼹鼠。

草鞋(xiái)底——蜈蚣。

花大姐——瓢虫。

臭大姐——椿象。

诉扯儿、蛐儿蛐儿——蟋蟀。

长圆花——向日葵

棒子槌儿——未脱粒的玉米棒。

马生菜——马齿苋。

婆婆丁——蒲公英。

水稗子——稗子草。

车辙子——车前子。

洋槐树——刺槐。

结了龟儿、老哨猴儿、老哨狗儿、老鼠猴、爬嚓——蝉蛹。

蜓蜓官、蜓蜓官儿——蜻蜓。县西南部称蜓蜓官,中部称蜓蜓官儿。

大眼贼儿——黄鼠狼子。

棒子格得儿——脱粒后的玉米棒。

儿马蛋子——公马。

皮大狐子——狐狸。

蛤蟆蝌鮐子——蝌蚪。

阿廊珠子——蜘蛛。

六、事物指称用语

尜——即陀螺。

栮、尜尜——种少年玩具,用比中指粗的细木棍儿两头削尖而成,每个长五六厘米、十拉厘米不等。简单的玩法是,手握木棍儿敲击栮的一尖,使其离地,然后猛击,使其飞远,远者为胜。今绝。

飞艇——20世纪50年代时称飞机,今已无操此语者。

门枕——屋门边放置的石块,一边有石窝,可放门轴。

坚脚(jue)——墙体的基础部分。县西南部盖屋时砌基础称盘坚脚,中部称盘坚或打坚。

偷(tóu)漏——土屋顶年久失修,檩已托不住因漏雨而腐的笆(bá)或箔,致使屋顶土漏下,称~。

卷子——食品名。把面粉和匀后制成细长圆柱形,用刀剁成五六厘米的段,放入笼内蒸熟,土称卷子;有发面卷子、死面卷子、黄面卷子等,以小麦面粉做的发面卷子为主。小麦面粉擀成薄饼,撒上油盐、卷成圆柱状,截段蒸熟的称油盐卷子,因有多种花样,亦称花卷。

荠(qi,音:起)馏——食品名,亦称菜荠馏。粗粮面子掺水和匀后制成圆皮包上菜馅儿,团成圆团,上笼蒸熟,土称~。是主食不足时的食品,今极少有人再做。

剂子——蒸包子或揉馒头时,将面团搓成圆柱形,然后捽成51斤或101斤的面坯备用,称~。

茄合——食品名。茄子打皮,切片时注意每两片儿中间相连,夹上馅,蘸上面糊或烙或炸熟即成。

馅食——食品名。用北瓜或把西瓜皮的外硬皮削掉用其内瓤,在擦床子上擦碎,加盐等调味品,掺上面和匀,分等份团成蛋,压成圆饼上鏊子烙熟即成。

扁食——即水饺,二十世纪七八十年代后渐无此称。

面汤——食品名。二十世纪五六十年代及其以前土称面条为~。例喝~即喝面条;擀面条说成“擀个汤剂子”,今极少有人再说此语。

角(jue)子——食品名。把杂粮面(死面)或小麦面粉(发面)制成2两一个的剂子,擀成巴掌大小的圆皮(俗称轧剂子),包馅、捂合、捏严,成角样上笼蒸熟即成,今绝。

包子、水包子—今通称水饺或饺子。

四大件——指电视机、沙发、大立柜、收录机,20世纪80年代中期兴起的婚礼嫁妆;至90年代初中期被轻骑、彩电、组合家具、沙发所代替;90年代末期始渐被“三金(金戒指、金项链、金耳环)一木(木兰牌轻骑)”所代替。

滴滴金儿——元宵节夜晚儿童点燃的一种手持玩品,用纸搓成,粗若麻线,内有火药,长十来厘米,点燃后滴滴冒火星花儿。有的地方叫做“滴滴芯儿”。

糖面角(jia)子——食品名。将发面擀皮包上糖馅捏成三角星形,上笼蒸熟即成,今被糖包所代替。

一封子果子——一包点心。

三转一响——三转指自行车、缝纫机、手表,一响指收音机。是20世纪60年代中后期兴起的婚礼嫁妆,至80年代初期始渐被“四大件”所替代。

七、褒贬用语

寇(kóu)——形容不好惹或得理不饶人的人。

尕(gǎ)——土称不易借东西给人的人为~。

肉——形容性格内向、柔中有刚的人。

撑、撑劲——喻有权有势。

吹、嘲吹、嘲聊、吹呼聊呼、胡拉八侃——没有根据或脱离实际的胡吹海嗙。

废、废头、废儿呱唧——指办事不全环、缺少礼数或不通情达理的人。

楞、楞头葱、愣头青、楞儿呱唧——指性情暴躁、做事莽撞的人。

潮、潮了(lia)、潮了——形容人一时排解不开,办了错事或不该办的事,用“潮”、“潮了(lia)”;用来劝人不要办那件事,用“潮了”,例“要那样办,不就~曼。”

自本——自重;自尊。

全环(huàn)——办事全面,考虑周到,兼顾各方利益。

皮精——表面精明。

唆依——指孩子的顽皮举动,有反复义。例“你胡~么!”

咋级——形容人吃高了口。

张惊——犹张狂。

憋吃——形容不爱说话的人。

架调——犹架式。指责人常用“不是那个~!”或“熊~!”

调(diao)骚——贬称来回串门为“胡~。”

哆嗦——县内引申义:1.有反复走动义。例“别来回~了。”2.常和调骚搭配表贬义。例“~着二两轻腚胡调骚。”

蹀躞——县内引申义:1.形容人的面部表情,“可丧着脸”可说成“~着脸”;2.用来形容人的日子过得不好时义同“塌乎了”。例“他这二年混~了。”3.有时用来形容人的健康状况下降明显。例“他这二年,~了”。

嬉(xī)蹬——批评顽童纠缠不休的行为。例“你胡~么!”

网(wǎng)花——形容性情多变。

迂磨——走路、做事磨蘑蹭蹭,也指性格。

咬(yào)帮——犹别扭。

潮白(chaobai)——指痴呆的人。有时用来代指不精明或一时愚闷的人。例“他怎么给(跟)个~似的!”

癞呆——穿着脏破、不修边幅或居处杂乱不整;或引申为日子过得不好,例“他混~了。”

腚掩——形容处世别扭、办事疵毛的人。

狗球、狗狗球球——形容品质较次的人。

恶影(yíng)——令人呕吐的东西或行为。亦代指某人办了不开壶的事儿,例“拿这个来~人哩。”

死孙——守财奴或没见过世面、舍不得花钱的人。

棒槌——镟制的实木品,圆柱形,一头有柄,便于手握,是旧时抽衣裳时的抽砸工具,或在衣裳晾干、折叠后用以捶打,犹今之熨烫。今喻人死心眼儿不知变通。

捞摸——1、形容做事不爽当,不快捷的样子。2、爱多占或多沾。例“这人儿好~哩。”

离巴、离巴头——外行。

冒(máo)浪、冒张——1、一时不明白。例“这孩子睡~了”;2.犹冒失;3.反语称赞某人办了件明白事情。例“他怎么~上那一阵来了”。

羝曲、羝羝曲曲——形容爱使小心眼,办事不光明正大的人。

装摆、装装摆摆——装模作样。

揍式、揍揍式式——摆花架子或装出某种样子。

扎哄、扎扎哄哄——形容办事不实在且张扬。

虚火、虚虚火火——夸张,夸大其词。

虚哄、虚虚哄哄——形容说话过于客气,让人感到不舒服。

冒依、冒冒依依——1.做事不稳重的样子;2.流里流气的样子。

光棍儿、光棍——称娶不上媳妇的人为光棍儿。引申为称动辄拼命、耍横称霸的人为光棍。

熊样儿、熊态、熊玩艺儿——指责下辈或同伴间嬉骂。

塌乎了(lia)——形容日子过的一塌糊涂或每况愈下。

狗转节儿——形容人的性情喜怒无常,有时用来讥讽不断变化的指示或决定。常说成“跟~似的”。

呲缨子——喻说话不着谱,有时也称闲扯为~。

淘力气——即淘气。

腌(ē)儿脏—犹下三滥,称经常办坏事,使人厌烦的人。

二五眼—称看事物不准确的人。

离巴头——形容从事某种工作达不到完全熟练程度的人。

不沾贤——还不行。

不在行——形容说话或办事离谱儿。

不滑拴——不睦。

不着调——指鸡繁蛋时常换窝,有时用来形容人不守铺或工作时离岗。

这户儿的、那户儿的——户儿,义如类、样,多指代有劣迹的或不合格的人、事、物。例“咱不耳他这户的”、“哼!他那户的。”

打破杵、打破头楔儿——说不利的话,使其事不成。多用于婚姻的介绍过程中。

够赛了、够得儿了——非常高兴,十分惬意。

顺毛驴儿——喻指脾气犟且爱听恭维话的人。

行行而然——正气十足,大义凛然。另有贬义,指做错了事不感到内疚反而若无其事的样子。

高帽子客(kei)——代指喜人奉承的人。

二半吊子、二杆子——形容介于“废”和“楞”之间的一种人。

懈儿呱唧、片儿呱唧——性情懈怠,做事随便,亦指穿戴不甚合体。

武二巴争——行事莽撞、不计后果,常用来形容脾气不匀和的人。

二汉子鹅鸡——形容身躯高大、凶狠好斗的女人。

冒依抖擞——冒失义小些,扎哄义大些,常和“扎扎哄哄”连用。

虚的(di)套的(di)——有话不直接说。

人五人六儿——洋洋自得或装腔作势的样子。

冒三咣四——冒冒失失。

夹格拉头——形容不善交际的人。

翻秧猴子——形容人性情反复易变。县西南部方言。

冒蹀躞的——慌乱的样子。

连踢加咬——喻指内部不团结的行为。例“一口吃不准,就~”。

狗子猫子——狗群狐友。

拽半头砖——形容说话不合拍、不靠谱或不合时宜。

穷腚羔儿羔儿、穷腚——笑指好说或贫嘴的人。

混打了瓦了(lia)——喻日子过得不好。

钻头不顾腚——形容自己合适就行,只顾自己不顾别人的行为。

吃饱了撑的——喻没事找事或多管闲事。

门后儿的光棍、茅子后里的光棍——喻在家称霸、出门老实,多指孩子的行为。

狼脸子狗腚——形容人情绪不佳,模样难看。

八、处所用语

窝(wó)儿、地号儿、地面儿——指地方或地点。县西南部方言。

地处儿、去处儿——指某处地方。

混道儿——胡同。

炕头上——土炕和锅灶连接的一头。

灶火里——锅灶烧火和放柴火的地方。

当天井(qing)、当天庭—-庭院内。

旁屋子——偏房。

夹合道儿——原指两墙之间狭窄的空间,引申为较窄的通道。有的地方叫做“夹胡道儿”。

夹合旯子——原指极狭窄的角落,引申为偏僻的角落。

墙旮(ge)旯子——墙角落。

九、姓氏和村名用语

客——县内姓氏,音:qiè。

客(qiè)小王——村名。其村位于仁里集镇政府南、田楼东北、中心河东畔。

牛——县内姓氏,不少人呼其音为yòu

牛(yòu)集——村名 。其村位于仁里集镇政府南、田楼北,中心河西畔,与客小王隔河相望。

牛(yòu)庄——村名。其村位于仁里集镇西北部与茌平县交界处、圣经河之发源地带。

国——县内姓氏,音:guī。

国(guí)庄——村名。其村位于仁里集镇政府南、中心河以西。

潘(pái)店——潘店镇政府驻地村名。中华人民共和国成立前后至五六十年代,其村西部及西南部村庄群众称潘店为pai店,今操此语者渐少。

kuì)——村名。其村位于马集乡政府东南、临黄堤下。

赫(heī)庄——村名。其村位于晏城镇东部、黄河李家岸干渠西侧、原津浦铁路南侧。

赵官(guō)镇——赵官镇政府驻地村名。中华人民共和国成立前后至五六十年代其村西部及西北部村庄群众称赵官镇为赵guō镇,今无此称。

玉皇阁(gǎo)——地名,在焦庙镇。县人发“阁”音为gǎo,刘桥乡的千佛阁、祝阿镇的十二里阁的“阁”音皆发为gǎo

十、讳语

舅——舅死了,外甥吊唁忌哭“舅”,视逝者年纪哭叔或大爷,取“舅死无舅(救)”之意。县西南部讳语。

嫂——嫂死了,吊唁忌哭“嫂”而改哭“姐姐”,避“扫(嫂)地(弟)出门”之嫌。县西南部讳语。

老、老了——子女或晚辈代指父母或较亲近的长辈去世。

壹号——代指厕所。

巴巴——给小孩子说“屎”为~。泛指给小孩子说的脏东西。

不得(dei)、不得(dei)腔——代指身体不适或生病。

方便、方便一下——代指上厕所。

不大欢——多用于代指动物有病,有时用来指代小孩可能有病。

循头年——孔子活到73岁,孟子活到84岁。旧时人们认为一般人的寿命是不会超越孔孟二圣的,沿袭或依照二圣活到73岁或84岁就很不错了,有“七十三八十四,阎王不叫自己去”的俗语,是以称73岁和84岁为循头年。这个年纪的老人在说到自己的年龄时,一般加减1岁,以避讳。

不在了、上那边去了——代称熟人死亡。

十七十八加六岁——代指41岁。旧传人生41岁是个坎,或谓循头年,这一年不吉利,或病或灾。因此,人到41岁时,多说一岁或少说一岁,有的就幽默地说十七十八加六岁,相沿成习。

十一、其他用语

揍——用如动词,1.以“做、干”义为主,例“揍饭”、“揍活”、“揍点么”;2.打,例“揍你”;3.不得不做或含有忍耐而作的意思,例“揍功夫(旧称打短工)”、“揍媳妇”。

杠了——表程度的副词,兼有“很”和“真”义,以“很”义为主,例“杠了好了(lia)”、杠了赛了。

半霎里——表时间的固定词组,表示一段时间,前面可以搭配不同的时间用词。例“黑半霎里”,指黄昏前后;“过半霎里”,指下午的下半段;“明半霎里”,指天将明的一段时间;“这半霎里”,指当前。

“大……价”——夸张性用语,常和时间或季节连用,表强调。例“大晌午价,让您跑一趟。”

2014-6-26
版权所有:齐河县情网

主办:齐河县人民政府 承办:齐河县地方史志办公室

电话:0534—5331770 邮箱:qhxzb@126.com